timefusion

Berichte & Auswertungen

Mitglieder und Projekte auswerten, Berichte als PDF exportieren und Zeiträume abschließen

Was sind Berichte?

Berichte fassen die erfassten Zeiten eines Zeitraums zusammen. Du siehst auf einen Blick Soll, Ist und Saldo, den Stand von Zeit- und Urlaubskonto oder die gebuchten Stunden eines Projekts. Daraus erstellst du PDF-Dokumente, z.B. als Nachweis der Arbeitszeit, für die Lohnabrechnung oder für Kunden.

Berichte anzeigen und herunterladen

Der fertige Bericht wird direkt in timefusion angezeigt, es öffnet sich kein neuer Browser-Tab. Im Berichtsfenster stehen Herunterladen, Teilen und Drucken zur Verfügung. Ob du das Berichtsfenster kompakt oder im vollen Fenster ansiehst, bleibt für das nächste Mal gespeichert.

Kann dein Gerät PDFs nicht oder nur eingeschränkt anzeigen, erscheint statt der Vorschau ein Hinweis mit den Schaltflächen zum Herunterladen und Teilen.

Zu jedem Bericht gibt es eine kurze Beschreibung. Hat ein Bericht Optionen, öffnest du sie über das Zahnrad daneben. Ein Zähler zeigt an, wie viele Optionen aktiv sind.

Welche Bereiche gibt es?

Unter Berichte im Hauptmenü siehst du nur die Bereiche, für die du berechtigt bist:

Alle vier Bereiche auf der Seite BerichteAlle vier Bereiche auf der Seite Berichte

Den Fahrtenbuch-Export findest du direkt auf der Seite Fahrtenbuch.

Verfügbare Berichte

Mitgliedskonto-Berichte

Berichte zum Mitgliedskonto gibt es für das eigene Konto (Eigenes Konto) und, mit der Berechtigung Mitglieder anzeigen (alle Daten), für alle anderen Mitglieder (Mitglieder).

Gehe zu Berichte im Hauptmenü.

Wähle Eigenes Konto oder Mitglieder.

  • Bei Eigenes Konto wähle den Reiter Zeitraum auswerten, falls der Monatsabschluss aktiviert ist.
  • Bei Mitglieder wähle das gewünschte Mitglied aus.

Wähle den Zeitraum: letzter Monat, aktueller Monat oder frei wählen (Beginn und Ende im Kalender).

Klicke im Abschnitt PDF-Export für den Zeitraum auf den gewünschten Bericht.

Oberhalb der Berichte zeigt timefusion eine Zusammenfassung des Zeitraums:

  • Arbeitszeit: Saldo im Zeitraum, Soll, Ist, Auswirkung Konto und Kontostand. Enthält der Zeitraum Fehler, ist der Saldo mit Fehler vorhanden gekennzeichnet.
  • Urlaub: Resturlaub, davon aliquot verfügbar, Anspruch sowie die Änderungen im gewählten Zeitraum. Über Berechnung siehst du, wie sich der Resturlaub zusammensetzt.

Über Details anzeigen werden die Ergebnisse je Kalenderwoche und Monat aufgelistet. Mit der Berechtigung, Mitglieder anzuzeigen, gelangst du über Zeitkonto-Historie zum Verlauf des Kontostands.

Berichte zum eigenen Konto für den letzten MonatBerichte zum eigenen Konto für den letzten Monat

Zeitabrechnung

Die Zeitabrechnung zeigt die Arbeitszeiten je Woche mit Endergebnis: den Stand von Zeit- und Urlaubskonto zum Ende des gewählten Zeitraums sowie alle Buchungen und Fahrten im gewählten Zeitraum.

Optionen für die Zeitabrechnung:

  • Urlaubssaldo statt Jahresanspruch: zeigt beim Urlaub den Stand vor dem Zeitraum, den Verbrauch, neue Perioden und Anpassungen statt Anspruch und Verbrauch in der Periode
  • Tagesoptionen-Übersicht anzeigen: Summen der Tagesoptionen (Urlaub, Krankenstand, …) über den ganzen Zeitraum
  • Monatsübersicht anzeigen: zusätzliche Übersicht über den ganzen Monat vor den Kalenderwochen
  • Projekt- und Aufgabendetails ausblenden: Buchungen nur mit Zeit und Stunden, ohne Projekt, Aufgabe und Kommentar

Die Monatsübersicht zeigt das Zeitkonto zum Ende jeden Monats im gewählten Zeitraum. Diese Option ist daher nur sinnvoll, wenn der Zeitraum länger als ein Monat ist.

Zeitabrechnung als PDFZeitabrechnung als PDF

Dienstreisen-Abrechnung

Die Dienstreisen-Abrechnung zeigt Dienstreisen und Fahrten je Tag mit Zeiten, Fahrzeug und Tagesgeld im gewählten Zeitraum. Reisekosten werden berücksichtigt, falls ein Tagesgeld-Satz für die Dienstreise definiert ist.

Einträge, die zu einer zusammenhängenden Reise gehören, werden als Block dargestellt, mit Reisezeitraum, Ort und Tätigkeit sowie dem Tagesgeld der gesamten Reise. Bei jedem Eintrag ist zusätzlich sein Anteil (z.B. 8/12) und der Betrag angeführt.

Wie wird das Tagesgeld berechnet?

Dienstreise-Abrechnung mit ReisekostenDienstreise-Abrechnung mit Reisekosten

Monatsabschlüsse

Ist der Monatsabschluss aktiviert, hat die Seite Berichte → Eigenes Konto zusätzlich den Reiter Monatsabschlüsse. Dort bestätigt jedes Mitglied seine abgeschlossenen Monate der Reihe nach, beginnend mit dem ältesten offenen Monat. Ein bestätigter Monat ist für Änderungen gesperrt, bis er freigegeben oder zur Korrektur geöffnet wird.

Wie bestätigte Monate freigegeben werden, beschreibt Monatsabschlüsse freigeben.

Projekt-Berichte

Projekt-Berichte sind für Projekt-Administratoren (für ihre Projekte) verfügbar sowie für Mitglieder mit der Berechtigung Projekte verwalten (alle) oder Stundensätze verwalten und Projekte abrechnen (für alle Projekte).

Projektbericht mit verbuchter Zeit und AbrechnungsstandProjektbericht mit verbuchter Zeit und Abrechnungsstand

Gehe zu Berichte → Projekte.

Wähle das Projekt aus der Liste aus. Beim nächsten Besuch ist das zuletzt gewählte Projekt bereits vorausgewählt.

Wähle den Zeitraum: letzter Monat, aktueller Monat, frei wählen oder insgesamt.

Bei frei wählen gibt es Schnellauswahlen wie Letzte 3 Monate, Letzte 12 Monate, Dieses Jahr oder Letztes Jahr. Die Ergebnisse werden sofort berechnet.

Klicke auf Exportieren und wähle den gewünschten Bericht.

Neben dem Projektnamen stehen Kunde und Projektnummer. Darunter zeigt timefusion für den gewählten Zeitraum:

  • Zeitraum und Anzahl der Buchungen: bei einem ganzen Monat wechselst du mit den Pfeilen zum vorherigen oder nächsten Monat.
  • Verbuchte Zeit und davon verrechenbar mit dem Anteil in Prozent. Mit aktivierter Funktion Buchhaltung zusätzlich der Verrechenbare Betrag.
  • Abrechnung: wie viele verrechenbare Stunden Abgerechnet und Offen sind. Mit der Funktion Freigabe zur Abrechnung zusätzlich Freigegeben.

Fehlerhafte Buchungen werden hervorgehoben und lassen sich über Betroffene Buchungen anzeigen direkt aufrufen.

Darunter gibt es zwei Reiter:

  • Abrechnung: Buchungen als abgerechnet markieren. Dafür ist die Berechtigung Stundensätze verwalten und Projekte abrechnen nötig.
  • Details: die Buchungen je Woche

Verfügbare Projekt-Berichte

  • Stunden pro Tag: gebuchte Stunden je Tag
  • Tage mit Aufgaben: Tage mit den einzelnen Buchungen

Beide Berichte bieten dieselben Optionen:

  • Projektinformationen einblenden (bei Tage mit Aufgaben standardmäßig aktiv)
  • Summe pro Aufgabe einblenden
  • Beträge (€) einblenden: nur mit aktivierter Funktion Buchhaltung, der Berechtigung, Beträge anzuzeigen, und gemeinsam mit Summe pro Aufgabe einblenden
  • Reduzierte Vergütung anzeigen
  • Neue Seite pro Woche

Projektbericht als PDFProjektbericht als PDF

Zeitauswertung

Über Filter legst du fest, welche Buchungen ausgewertet werden:

  • Mitglieder: nur Buchungen ausgewählter Projektmitglieder
  • Aufgaben: nur Buchungen auf ausgewählte Aufgaben
  • Nur verrechenbare Buchungen
  • Abrechnungsstatus: Alle, Nur offene oder Nur abgerechnete
  • Freigegeben zur Abrechnung und Gesperrt, je nach aktivierten Funktionen

Aktive Filter werden neben der Schaltfläche angezeigt und können dort einzeln entfernt werden. Die Filter gelten auch für die exportierten Berichte.

Filtern mit Erweiterten OptionenFiltern mit Erweiterten Optionen

Zeiten für die Abrechnung runden

Mit Runden und dem Schalter Zeiten runden werden die Buchungszeiten für die Abrechnung gerundet, zum Beispiel auf volle Viertelstunden.

  • Runde auf: das Rundungsintervall in Minuten
  • Strategie: Nächstgelegen, Aufrunden, Abrunden oder Angebrochen

Bei aktiver Rundung weichen die angezeigten Zeiten von den gespeicherten ab. Buchungen mit Zeitraum können deshalb in dieser Ansicht nicht bearbeitet werden. Deaktiviere die Rundung, um sie zu bearbeiten. So werden keine gerundeten Zeiten versehentlich gespeichert.

Buchungen zur Abrechnung freigeben

Ist die Funktion Freigabe zur Abrechnung aktiviert (nur mit Buchhaltung), geben Projekt-Administratoren geprüfte, fehlerfreie Buchungen im Reiter Abrechnung mit Freigeben zur Abrechnung frei. Freigegebene Buchungen sind für alle gesperrt, bis die Freigabe mit Freigabe aufheben aufgehoben wird. Fehlerhafte Buchungen blockieren die Freigabe.

Projekt abrechnen

Im Reiter Abrechnung eines Projektberichts markierst du die verrechenbaren Buchungen als abgerechnet. Dafür reicht die Berechtigung Stundensätze verwalten und Projekte abrechnen, die Abrechnung erfolgt dann in Stunden.

Mit aktivierter Funktion Buchhaltung (Einstellungen → Funktionen) zeigt der Bericht zusätzlich die Beträge in Euro. Unter Vor Abrechnung prüfen siehst du dann die offene verrechenbare Zeit nach Satzquelle (z.B. Aufgabensatz, Projektsatz oder Standard-Stundensatz).

Projektbericht mit Beträgen und Freigabe zur AbrechnungProjektbericht mit Beträgen und Freigabe zur Abrechnung

Freigeben (nur mit der Funktion Freigabe zur Abrechnung)

Projekt-Administratoren geben geprüfte Buchungen zur Abrechnung frei, siehe Buchungen zur Abrechnung freigeben.

Abrechnen

Mitglieder mit der Berechtigung Stundensätze verwalten und Projekte abrechnen markieren die Buchungen als abgerechnet, optional unter einer Rechnungsnummer. Ohne Freigabe-Schritt kann direkt abgerechnet werden. Alternativ kann eine angebundene Buchhaltungssoftware die Buchungen über die Integrations-API abrechnen.

Fahrtenbuch-Export

Der Export des Fahrtenbuchs enthält alle Fahrten eines Fahrzeugs im gewählten Zeitraum, mit allen Angaben, die das österreichische Finanzamt verlangt.

Gehe zur Seite Fahrtenbuch.

Wähle den gewünschten Zeitraum aus.

Klicke auf Export und wähle das Fahrzeug aus. Bei jedem Fahrzeug wird die Anzahl der Fahrten im Zeitraum angezeigt.

Fahrtenbuch als PDF exportiertFahrtenbuch als PDF exportiert

Einrichtung und Berechtigungen beschreibt die Seite Fahrtenbuch.

Monatliche Auswertung für die Lohnabrechnung

Ohne Monatsabschluss eignet sich jeden Monat dieser Ablauf:

Fehler beheben

Prüfe, ob im vergangenen Monat Fehler vorhanden sind, und lass sie korrigieren, siehe Vor dem Export prüfen.

Berichte exportieren

Wähle unter Berichte → Mitglieder das Mitglied und letzter Monat und erstelle die Zeitabrechnung. Bei Dienstreisen erstellst du zusätzlich die Dienstreisen-Abrechnung.

Zeitraum abschließen

Sperre den Monat, damit sich die exportierten Zeiten nicht mehr ändern, siehe Zeitraum eines Mitglieds abschließen. Für alle Mitglieder auf einmal setzt du stattdessen die Änderungssperre auf Ende letzter Monat.

Mit aktiviertem Monatsabschluss bestätigen die Mitglieder ihre Monate selbst. Die Berichte werden dabei automatisch erzeugt und der Monat gesperrt, du prüfst und gibst ihn nur noch frei.

Vor dem Export prüfen

Ist der Saldo eines Mitglieds mit Fehler vorhanden gekennzeichnet, fehlen im Zeitraum z.B. Stempelungen oder Buchungen, oder Regeln des Arbeitszeitmodells sind nicht eingehalten. timefusion prüft diese Regeln automatisch. Die Summen im Bericht sind dann nicht verlässlich, und der Zeitraum kann nicht abgeschlossen werden.

So findest du die Fehler:

Prüfe außerdem die Plausibilität, z.B. ob Buchungen auf dem richtigen Projekt liegen.

Ein Tag mit zwei Fehlern in den Zeiteinträgen eines MitgliedsEin Tag mit zwei Fehlern in den Zeiteinträgen eines Mitglieds

Zeitraum eines Mitglieds abschließen

Unter Berichte → Mitglieder sperrst du die Einträge eines Mitglieds für den gewählten Zeitraum, z.B. nachdem du die Zeitabrechnung für die Lohnabrechnung exportiert hast. Dafür brauchst du die Berechtigung Mitglieder bearbeiten (alles außer Tarif). Der Status Offen oder Abgeschlossen neben Abschluss & Freigabe zeigt, ob der Zeitraum bereits gesperrt ist.

Wähle das Mitglied und den Zeitraum aus.

Öffne den Abschnitt Abschluss & Freigabe und wähle bei Aktion entweder Abschließen (sperren) oder Freigeben (entsperren).

Wähle bei Anwenden auf mit den Schaltern, ob die Stempelungen, die Buchungen oder beides betroffen sind. Die Stempelungen umfassen auch die Tagesoptionen.

Klicke auf Abschließen bzw. Freigeben. Eine Meldung zeigt, wie viele Stempelungen, Optionen und Buchungen betroffen sind.

Abschnitt Abschluss & Freigabe mit der Aktion AbschließenAbschnitt Abschluss & Freigabe mit der Aktion Abschließen

Ein Zeitraum kann erst abgeschlossen werden, wenn alle Fehler behoben sind. Abgeschlossene Einträge können nicht mehr geändert werden, bis sie wieder freigegeben werden.

Abschluss, Änderungssperre und Monatsabschluss

timefusion kennt drei Arten, Einträge zu sperren. Sie gelten unabhängig voneinander:

Zeitraum abschließenÄnderungssperreMonatsabschluss
Gilt fürEin Mitglied, beliebiger ZeitraumAlle Mitglieder gleichzeitigJedes Mitglied einzeln, je Monat
SperrtStempelungen und/oder Buchungen im ZeitraumAlle Einträge bis zum StichtagDie Einträge eines bestätigten Monats
Ausgelöst vonAdmin unter Berichte → MitgliederAdmin unter Einstellungen → Abschlüsse & SperrenMitglied bestätigt den Monat
AufhebenFreigeben im selben AbschnittStichtag verschieben oder Sperre aufhebenMonatsabschluss zur Korrektur öffnen

Monatsabschlüsse freigeben

Mit aktiviertem Monatsabschluss bestätigen Mitglieder jeden Monat selbst (siehe Monatsabschlüsse). Unter Berichte → Monatsabschlüsse prüfst du die bestätigten Monate, gibst sie frei oder öffnest sie zur Korrektur. Dafür brauchst du eine der Monatsabschluss-Berechtigungen.

Den gesamten Ablauf beschreibt Monatsabschlüsse prüfen und freigeben.

Häufige Fragen

Welche Berichte können erstellt werden?

Mit aktiviertem Monatsabschluss erzeugt zusätzlich jeder Monatsabschluss seine Abschlussberichte, z.B. den Monatsbericht mit Zeitabrechnung und Dienstreisen in einem Dokument.

Können Berichte für vergangene Zeiträume erstellt werden?

Ja. Mit frei wählen legst du Beginn und Ende beliebig fest, z.B. für ein ganzes Jahr. Bei Projekten wertet insgesamt alle Buchungen des Projekts aus.

Warum kann ich den Zeitraum nicht abschließen?

Entweder enthält der Zeitraum noch Fehler, oder er ist bereits abgeschlossen. Behebe zuerst die Fehler, siehe Vor dem Export prüfen. Fehlt der Abschnitt Abschluss & Freigabe ganz, fehlt dir die Berechtigung Mitglieder bearbeiten (alles außer Tarif).

Wie hebe ich einen Abschluss wieder auf?

Wähle denselben Zeitraum, öffne Abschluss & Freigabe und wähle die Aktion Freigeben. Danach können die Einträge wieder geändert werden.

Warum sehe ich den Bereich Monatsabschlüsse nicht?

Der Bereich erscheint nur, wenn der Monatsabschluss aktiviert ist und du die Berechtigung Monatsabschlüsse freigeben oder Monatsabschlüsse aller Mitglieder anzeigen hast.

Zuletzt aktualisiert

Auf dieser Seite